Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und in der gottseligkeit brüderliche liebe und in der brüderlichen liebe allgemeine liebe.
dan hidup menurut kemauan allah harus juga dilengkapi dengan kasih sayang kepada saudara-saudara seiman. selanjutnya hendaklah kasih sayangmu kepada saudara-saudara seiman ditambah dengan kasih terhadap semua orang
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die brüderliche liebe untereinander sei herzlich. einer komme dem andern mit ehrerbietung zuvor.
hendaklah saudara-saudara saling mengasihi satu sama lain dengan mesra seperti orang-orang yang bersaudara dalam satu keluarga, dan hendaknya kalian saling mendahului memberi hormat
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und wir wollen hinwegnehmen, was an groll in ihren herzen sein mag; brüderlich (sollen sie) auf ruhesitzen einander gegenüber sitzen.
dan kami lenyapkan segala rasa dendam yang berada dalam hati mereka, sedang mereka merasa bersaudara duduk berhadap-hadapan di atas dipan-dipan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: