Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die syrische organisation zur verteidigung der menschenrechte hat auf ihrer facebookseite am 28. dezember 2012 geschrieben:
badan pertahanan dan hak asasi manusia suriah menuliskan di facebook page mereka pada 28 desember 2012:
die internationale organisation für migration hat eine karte herausgegeben, aus der die routen ersichtlich sind, die von bootsflüchtlingen aus bangladesch und myanmar genommen worden sind, als sie in verschiedenen südostasiatischen ländern zuflucht gesucht haben.
the international organization for migration (orgnaisasi internasional untuk migrasi) merilis map yang menunjukan rute dari perahui pengungsi bangladesh dan myanmar ketika mencari perlindungan di beberapa negara asia tenggara.
die organisation international coalition for freedoms and rights (icfr) berichtete, dass zehn menschen aus gaza verstarben, während sie darauf warteten, dass die grenze Ägyptens zu gaza geöffnet wird.
koalisi internasional untuk kebebasan dan hak asasi manusia (icfr) melaporkan bahwa 10 penduduk gaza tewas selagi menunggu mesir membuka perbatasannya dengan gaza.
...um die versorgung der betroffenen bevölkerung mit angemessener ernährung und gesundheitsdienstleistungen zu gewährleisten, sind beide regierungen dazu aufgefordert, zusammenzuarbeiten um internationalen hilfsorganisationen zum frühstmöglichen zeitpunkt vollständigen, uneingeschränkten, sicheren zugang zu gewähren, sodass diese organisationen die situation einschätzen und vorkehrungen für die nötige versorgung mit nothilfsgütern treffen können.
...agar memungkinkan penyediaan layanan makanan dan kesehatan yang memadai bagi populasi yang terkena dampak, kedua pemerintahan anda diminta agar saling bekerjasama sehingga mampu memberikan akses yang lengkap, tanpa hambatan, aman untuk lembaga-lembaga internasional pada kesempatan seawal mungkin, agar lembaga-lembaga ini dapat menilai situasi dan membuat kerjasama untuk penyediaan pasokan bantuan keadaan darurat yang diperlukan.