Je was op zoek naar: stets (Duits - Indonesisch)

stets
selalu

er war stets umkehrend.
sesungguhnya dia selalu kembali kepada allah dalam setiap keadaan.

gewiß, er war stets umkehrend.
sesungguhnya dia amat taat (kepada tuhan-nya).

und ein (stets) voller becher.
dan gelas-gelas yang penuh (berisi minuman).

die ihr rituelles gebet stets einhalten,
yang mereka itu tetap mengerjakan shalatnya,

und vor tagesanbruch suchten sie stets vergebung
dan selalu memohonkan ampunan diwaktu pagi sebelum fajar.

und allahs anordnung wird (stets) ausgeführt.
dan adalah ketetapan allah itu pasti terjadi.

dies ist dschahannam, die euch stets angedroht wurde.
inilah jahannam yang dahulu kamu diancam (dengannya).

und dies ist bei allah stets ein gewaltiger erfolg.
dan yang demikian itu adalah keberuntungan yang besar di sisi allah,

gewiß, er ist allvergebend und stets zu dank bereit.
sesungguhnya allah maha pengampun) terhadap dosa-dosa mereka (lagi maha mensyukuri) ketaatan mereka.

gewiß, allah ist allvergebend und stets zu dank bereit.
sesungguhnya allah maha pengampun lagi maha mensyukuri.

kostet nun die strafe dafür, daß ihr stets ungläubig wart.
maka rasakanlah azab disebabkan kekafiranmu itu.

und der ungläubige leistet stets beistand gegen seinen herrn.
adalah orang-orang kafir itu penolong (syaitan untuk berbuat durhaka) terhadap tuhannya.

und hierauf über sie kommt, was ihnen stets angedroht wurde,
(kemudian datang kepada mereka azab yang telah diancamkan kepada mereka).

und bei den (engeln), die stets (die wolken) verbreiten
dan (malaikat-malaikat) yang menyebarkan (rahmat tuhannya) dengan seluas-luasnya,