Je was op zoek naar: stunde (Duits - Indonesisch)

stunde
jam

jede stunde
setiap jam

%u stunde
%u jam

die stunde naht.
telah dekat terjadinya hari kiamat.

in der vergangenen stunde
di jam terakhir

vielleicht ist die stunde nahe.
dan tahukah kamu (hai muhammad), boleh jadi hari berbangkit itu sudah dekat waktunya.

sie erklären die stunde für lüge.
sebab mereka telah mendustakan kebangkitan dan hari kiamat.

nein, die stunde ist ihre verabredungszeit.
hari kiamat adalah saat penyiksaan mereka.

die nahende stunde steht bevor.
telah dekat terjadinya hari kiamat.

nein, sie erklären die stunde für lüge.
bahkan mereka mendustakan hari kiamat.

die menschen befragen dich über die stunde.
manusia bertanya kepadamu tentang hari berbangkit.

gewiß, die stunde wird sicher eintreffen.
dari itu, hari berakhirnya kejahatan itu pasti akan datang. tapi maafkanlah orang-orang musyrik, wahai muhammad, bila hal itu menyangkut masalah keduniaan.

ihm ist das wissen um die stunde vorbehalten.
(kepada-nyalah dikembalikan pengetahuan tentang hari kiamat) bila akan terjadi, tiada seorang pun yang mengetahuinya selain dia.

wenn die (stunde) eintrifft, die eintreffen wird
apabila terjadi hari kiamat,

alle %d stunden
setiap %d jam