Je was op zoek naar: ökosystemleistungen (Duits - Italiaans)

Ökosystemleistungen
servizi ecosistemici

naturkapital und Ökosystemleistungen
capitale naturale e servizi ecosistemici

biodiversität, Ökosystemleistungen und bodenfunktionalität;
biodiversità, servizi ecosistemici e funzionalità del suolo;

biodiversität und Ökosystemleistungen ökonomisch bewerten
attribuire un valore alla biodiversità e ai servizi ecosistemici

erhalt der Ökosystemleistungen zum wohl der menschen
sostenere i servizi ecosistemici per il benessere umano

zwischenstaatliche plattform für biologische vielfalt und Ökosystemleistungen
piattaforma intergovernativa sulla biodiversità e i servizi ecosistemici

biodiversität, Ökosystemleistungen, bodenfunktionalität und nachhaltige wasserwirtschaft;
la biodiversità, i servizi ecosistemici, la funzionalità del suolo e la gestione sostenibile delle risorse idriche;

der natur raum geben für die erbringung wertvoller Ökosystemleistungen
fare spazio alla natura perché possa fornire preziosi servizi ecosistemici

zwei drittel aller Ökosystemleistungen weltweit sind jedoch rückläufig.
eppure circa due terzi dei servizi collegati agli ecosistemi nel mondo sono in declino.

mögliche inhalte: schutzgebiete, wiederherstellung, schlüsselarten und Ökosystemleistungen
potrebbe includere zone di conservazione, il ripristino, specie chiave e servizi ecosistemici

entwicklung von mechanismen zur mittelbeschaffung, einschließlich zahlungen für Ökosystemleistungen.
mettendo a punto meccanismi per mobilitare risorse, compresi i pagamenti per i servizi ecosistemici.

der verlust an Ökosystemleistungen wird die entwicklung teurer alternativen erfordern.
comprendere la crisi climatica – la provocazione della fondazione tällberg, svezia (in inglese):www.tallbergfoundation.org o

fakt 3: eine grüne infrastruktur unterstützt die erhaltung wertvoller Ökosystemleistungen
punto 3: un’infrastruttura verde contribuisce alla conservazione di preziosi servizi ecosistemici

bise stellt zahlen und fakten zur biodiversität und zu Ökosystemleistungen zusammen und gibt
riunisce fatti e cifre sulla biodiversità e sui servizi ecosistemici, collega le politiche pertinenti, i centri dati ambientali, le valutazioni e le conclusioni delle ricerche provenienti da varie fonti.

bewertung der Ökosystemleistungen (einschließlich wertbestimmung und auswirkungen auf den klimawandel);
analizzando i servizi ecosistemici, valutandoli e stimandone gli effetti in termini di cambiamenti climatici;

erhaltung und wiederherstellung der biologischen vielfalt und der Ökosystemleistungen in ausgedehnten landstrichen der eu
conservare e ripristinare la biodiversità e i servizi ecosistemici nelle campagne dell’ue

erhaltung und wiederherstellung der biologischen vielfalt und der Ökosystemleistungen in ausgedehnten meeresgebieten der eu.
conservare e ripristinare la biodiversità e i servizi ecosistemici nell’ambiente marino dell’ue

außerdem gibt es zahlreiche maßnahmen zur unterstützung und verbesserung der biologischen vielfalt und der Ökosystemleistungen.
sono state attuate numerose misure per sostenere e accrescere la biodiversità e i servizi ecosistemici.

dies hat negative folgen für die biodiversität und die öffentliche gesundheit und beeinträchtigt die bereitstellung von Ökosystemleistungen.
ciò ha effetti negativi sulla biodiversità e sulla salute pubblica e ostacola la fornitura dei servizi ecosistemici.

die studie schätzt den wert des weltweiten verlusts von Ökosystemleistungen allein in landökosystemen auf 50 milliarden euro jährlich.
secondo lo studio prendendo in considerazione i soli ecosistemi terrestri il valore annuale della perdita globale dei servizi ecosistemici è di €50 miliardi.