検索ワード: ökosystemleistungen (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

Ökosystemleistungen

イタリア語

servizi ecosistemici

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

naturkapital und Ökosystemleistungen

イタリア語

capitale naturale e servizi ecosistemici

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

biodiversität, Ökosystemleistungen und bodenfunktionalität;

イタリア語

biodiversità, servizi ecosistemici e funzionalità del suolo;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

biodiversität und Ökosystemleistungen ökonomisch bewerten

イタリア語

attribuire un valore alla biodiversità e ai servizi ecosistemici

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

erhalt der Ökosystemleistungen zum wohl der menschen

イタリア語

sostenere i servizi ecosistemici per il benessere umano

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zwischenstaatliche plattform für biologische vielfalt und Ökosystemleistungen

イタリア語

piattaforma intergovernativa sulla biodiversità e i servizi ecosistemici

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

biodiversität, Ökosystemleistungen, bodenfunktionalität und nachhaltige wasserwirtschaft;

イタリア語

la biodiversità, i servizi ecosistemici, la funzionalità del suolo e la gestione sostenibile delle risorse idriche;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der natur raum geben für die erbringung wertvoller Ökosystemleistungen

イタリア語

fare spazio alla natura perché possa fornire preziosi servizi ecosistemici

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zwei drittel aller Ökosystemleistungen weltweit sind jedoch rückläufig.

イタリア語

eppure circa due terzi dei servizi collegati agli ecosistemi nel mondo sono in declino.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mögliche inhalte: schutzgebiete, wiederherstellung, schlüsselarten und Ökosystemleistungen

イタリア語

potrebbe includere zone di conservazione, il ripristino, specie chiave e servizi ecosistemici

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

entwicklung von mechanismen zur mittelbeschaffung, einschließlich zahlungen für Ökosystemleistungen.

イタリア語

mettendo a punto meccanismi per mobilitare risorse, compresi i pagamenti per i servizi ecosistemici.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der verlust an Ökosystemleistungen wird die entwicklung teurer alternativen erfordern.

イタリア語

comprendere la crisi climatica – la provocazione della fondazione tällberg, svezia (in inglese):www.tallbergfoundation.org o

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fakt 3: eine grüne infrastruktur unterstützt die erhaltung wertvoller Ökosystemleistungen

イタリア語

punto 3: un’infrastruttura verde contribuisce alla conservazione di preziosi servizi ecosistemici

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bise stellt zahlen und fakten zur biodiversität und zu Ökosystemleistungen zusammen und gibt

イタリア語

riunisce fatti e cifre sulla biodiversità e sui servizi ecosistemici, collega le politiche pertinenti, i centri dati ambientali, le valutazioni e le conclusioni delle ricerche provenienti da varie fonti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bewertung der Ökosystemleistungen (einschließlich wertbestimmung und auswirkungen auf den klimawandel);

イタリア語

analizzando i servizi ecosistemici, valutandoli e stimandone gli effetti in termini di cambiamenti climatici;

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erhaltung und wiederherstellung der biologischen vielfalt und der Ökosystemleistungen in ausgedehnten landstrichen der eu

イタリア語

conservare e ripristinare la biodiversità e i servizi ecosistemici nelle campagne dell’ue

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erhaltung und wiederherstellung der biologischen vielfalt und der Ökosystemleistungen in ausgedehnten meeresgebieten der eu.

イタリア語

conservare e ripristinare la biodiversità e i servizi ecosistemici nell’ambiente marino dell’ue

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

außerdem gibt es zahlreiche maßnahmen zur unterstützung und verbesserung der biologischen vielfalt und der Ökosystemleistungen.

イタリア語

sono state attuate numerose misure per sostenere e accrescere la biodiversità e i servizi ecosistemici.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dies hat negative folgen für die biodiversität und die öffentliche gesundheit und beeinträchtigt die bereitstellung von Ökosystemleistungen.

イタリア語

ciò ha effetti negativi sulla biodiversità e sulla salute pubblica e ostacola la fornitura dei servizi ecosistemici.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die studie schätzt den wert des weltweiten verlusts von Ökosystemleistungen allein in landökosystemen auf 50 milliarden euro jährlich.

イタリア語

secondo lo studio prendendo in considerazione i soli ecosistemi terrestri il valore annuale della perdita globale dei servizi ecosistemici è di €50 miliardi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,816,647 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK