Je was op zoek naar: abnehmen (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

abnehmen

Italiaans

distacco

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abnehmen

Italiaans

— in aumento — stazionario — in diminuzione

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bolzen abnehmen

Italiaans

sbullonare

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abnehmen der schwaenze

Italiaans

togliere la coda

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die spritze abnehmen.

Italiaans

scollegare la siringa.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abnehmen, weiß nicht.

Italiaans

certamente no, non so.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

jenes zeugnis abnehmen

Italiaans

ricevere la testimonianza di qualcuno

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abnehmen/auflegen des hoerers .

Italiaans

azione di sollevare e riappendere il microtelefono .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kappe abnehmen (abbildung 4)

Italiaans

rimuovere il cappuccio (figura 4)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die offenheit wird insgesamt abnehmen.

Italiaans

l’ apertura generale diminuirà.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

demgegenüber könnte der investitionsanstieg abnehmen.

Italiaans

la crescita degli investimenti potrebbe invece rallentare.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abnehmen heißt nicht zwangsläufig leiden.

Italiaans

dimagrire non significa per forza soffrire.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

deckel langsam abnehmen, wenn möglich horizontal.

Italiaans

togliere il coperchio orrizzontalmente.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kunststoff-schutzkappen von beiden durchstechflaschen abnehmen.

Italiaans

rimuovere le capsule di chiusura a scatto in plastica dei flaconcini da utilizzare.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- die fehlzeiten älterer arbeitnehmer werden allmählich abnehmen.

Italiaans

• nonostante i tassi di crescita elevati registrati in passato, la regione dell'east

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

entwickeln : stark zunehmen, etwas zunehmen, gleichbleiben, etwas abnehmen, stark

Italiaans

— acquisti importanti (mobilia, lavatrice, televisore, ecc.) attualmente: si, ¡1 momento è

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

f214: abnehmer der milch

Italiaans

f214: acquirente di latte

Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,945,731 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK