Je was op zoek naar: aur (Duits - Italiaans)

aur
aur

herstellen aur -artoffeln
pabbrioazion* a partir* da patat*

glÜclle: £νγΐ9?^- % & %:$ 'aur
fonte: cee 1985 - anno di riferimento 1980-1981

dieser prozentsatz erhöht sich aur:
questa percentuale viene portata :

auswirkungen aur kraftfahrer und die bedienung von maschinen;
5.10 effetti sulla capacità di guidare e sull'uso di macchine;

europÄische stiftung aur verbesserung der lebens- und arbeitsbedingungen
fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro

die koeffizienten ohne klammern beziehen sich aur das gefälle auf regionaler ebene.
i coefficienti di disparità tra parentesi si riferiscono alle disparità a livello di stato membro.

11 wissenschaften und technologie dietetics di6tötique aur,rqtr,xrl dietetica diatetik dieetleer diet6tica diet6tica medizin
pi culpabilidade s/ culpabilidad bt1 sentenza bt2 giurisdizione rt responsabilitä (diritto)

das europäische verfahren für geringfügige forderungen steht den rechtssuchenden als eine alternative zu den in den mitgliedstaaten bestehenden innerstaatlichen verfahren aur verfügung.
il procedimento europeo per controversie di modesta entità è ammesso per le parti in alternativa ai procedimenti previsti dalla normativa vigente negli stati membri.

bei der einschätzung der gesamtlage der bauindustrie und der rolle des stahl verarbeitenden sektors stelle er sich die frage, ob es keine optimistisch stimmende analogie aur flugzeugindustrie gebe.
prendendo in considerazione la situazione globale dell'industria edile e del ruolo svolto dai costruttori, si chiede se non esista un'analogia incoraggiante con quella dell'industria aeronautica.

dieser hinweis wurde dem gegenwärtigen wissensstand entsprechend abgefaßt; er bezieht sich aur orale empfängnisverhütungsmittel, die progestagene und Östrogene enthalten und als ovulationshemmer verwendet werden.
la nota è redatta alla luce delle attuali conoscenze e si riferisce ad anticoncezionali orali contenenti progestativi ed estrogeni, che vengono usati per inibire l'ovulazione.

(') die in diesen tabellen aufgeführten werte sind nach der von k. rosenhauer für ic.'umsa entwickelten ..icichunn berechnet, von f­rank g. carpenter (usda) programmiert und computerverarheiia und in sugar j. 33, 15­22 (juni 1v70) ν ero f fem t i «/lit. ivrbrvvhiirtgmiklcj. »aur%lc bei 10* mit der d­linic von na gemessen; bnx (gewichts­% sucrose) wurde durch wiegen hei 20* in luttât mm ρ h ¡ire — ?£(■ torr (mm hg!
(') i valori della presane tabella sono calcolati a partire dall'equazione sviluppata da k. roscnhaucr per l'icumsa, programmata e calcolata da frank g. carpcntìer dell'usda e pubblicata in stigar j. 33, Ís — 22 (junr lu70).