Je was op zoek naar: ausgleichslagergeschäfte (Duits - Italiaans)

ausschuss für ausgleichslagergeschäfte
comitato per il funzionamento della scorta stabilizzatrice

b) daß die assoziierte internationale rohstofforganisation für ihre ausgleichslagergeschäfte darlehen von dritter seite nur aufnehmen darf, wenn die assoziierte internationale rohstofforganisation und der fonds auf einer vom exekutivdirektorium gebilligten grundlage zu einem einvernehmen gelangt sind;
b) che l'organizzazione internazionale di prodotto associata non richiede prestiti a terzi per le operazioni del suo stock regolatore, a meno che non sussista un mutuo accordo con il fondo approvato dal consiglio di amministrazione;