Je was op zoek naar: bügelgriff (Duits - Italiaans)

1 : konventioneller seitgriff 2 : seitgriff mit aufhängung 3 : mitliger bügelgriff 4 : gedämpfter seilgriff 5 : gedämpfter mittiger bügelgriff
in tal modo non viene impedito l'intervento del carroponte nella fase di movimentazione dei pezzi da sbavare.

- die verwendung eines optimal gestalteten und elastisch angekoppelten mittigen bügelgriffs um ca. 10 % abgesenkt,
considerando che i contatti fra mola e pezzo lavorato possono avvenire su piani diversi, l'asportazione e l'aspirazione diretta del materiale sbavato è praticamente inattuabile e, qualora realizzata, inficierebbe la flessibilità del sistema.