Je was op zoek naar: barmann (Duits - Italiaans)

barmann
barista

ist es schwer, ein barmann zu sein?
È difficile lavorare come barista?

hÄufig muss der barmann auch dampflanzen verwenden.
frequente per il barista anche luso delle lance a vapore.

eine bekannte bar stellt einen neuen barmann ein.
un famoso bar assume un nuovo barista.

diese tÄtigkeit wird vom barmann tÄglich am hÄufigsten ausgefÜhrt.
È lazione piÙ ripetuta dal barista durante la giornata.

durch die wahl der kaffeemaschine entscheidet der barmann selbst das bevorzugte technologie- und automatismusniveau.
ed È lo stesso barista, scegliendo la macchina per caffÈ, a poter decidere il livello di tecnologia e di automatismo preferiti.

heute wird die zubereitung eines echten cappuccinos auch fÜr einen deutschen barmann einfach, obwohl er vielleicht professionell nicht so gut dafÜr vorbereitet ist.
cosÌ oggi fare dei veri cappuccini diventa semplice anche per il barista tedesco che fosse professionalmente meno preparato.

der barmann entscheidet also die Öffnungszeit des ventils, muss aber nichts zum aufschÄumen der milch beitragen, das automatisch von der turbo cream lanze bewerkstelligt wird.
e il barista dunque che decide il tempo di apertura della valvola mentre nulla deve fare in questo caso per favorire la montatura del latte che È realizzata automaticamente dalla lancia di tipo turbo cream.

zur standarddampflanze, mit welcher der barmann selbst die dampfspendezeit bestimmen und manuell die milchkanne bewegen muss, um das aufschÄumen und die schaumbildung zu fÖrdern, gibt es nun sogar zwei alternativen:
la lancia vapore standard con la quale il barista deve personalmente decidere il tempo di erogazione del vapore e manualmente smuovere il bricco del latte per favorire la montatura e la formazione di schiuma ha oggi ben due alternative

auch die druckknopftafel kann dazu beitragen, den barmann weniger zu ermÜden, wenn sie Über ein beleuchtungssystem verfÜgt, das ihn bei der korrekten wahl der auszufÜhrenden funktion unter allen lichtverhÄltnissen im raum lenkt und die regelung des kontrasts ermÖglicht.
anche la pulsantiera puÒ contribuire ad affaticare meno il barista se ha un sistema di illuminazione che lo guida alla corretta selezione della funzione da svolgere in qualsiasi condizione di luce dellambiente, con la possibilitÀ di regolarne il contrasto.

mit dieser dritten dampflanzenstufe wird die zubereitung des cappuccinos stark vereinfacht und ermÖglicht es jedem - auch einem weniger handfertigen, sehr beschÄftigten und daher unter zeitdruck stehenden barmann getrÄnke mit der richtigen temperatur und der korrekten schaummenge zuzubereiten.
con questo terzo livello di lance vapore la preparazione del cappuccino È notevolmente facilitata e permette a chiunque, anche al barista meno abile o a quello piÙ impegnato e che quindi ha molta fretta, di ottenere bevande alla corretta temperatura e con la giusta dose di schiuma.

aus diesem grund kommen gerÄte mit neuen und exklusiven farben auf den kaffeehausmarkt, welche die arbeit der raumgestalter und architekten einfacher machen, aber vor allem den barmann und seine kunden durch aussenverkleidungen bezaubern, welche wirklich das image eines lokals aufwerten und sogar einen blickfang schaffen, der aber auch in marketing umsetzbar ist.
ecco allora uscire sul mercato della caffeteria attrezzature con nuovi ed esclusivi colori per rendere piÙ facile il compito di arredatori ed architetti ma soprattutto per affascinare il barista e la sua clientela attraverso carrozzerie che davvero possono esaltare limmagine di un esercizio fino a creare un angolo attenzionale in grado di tradursi anche in unoperazione di marketing.