Je was op zoek naar: bearbeiteten daten (Duits - Italiaans)

bearbeiteten film speichern
salva il video editato

wechselt zum aktuellen knoten der xml-daten. oder wechselt die bearbeiteten xml-daten.
commuta sulla visualizzazione del nodo corrente dei dati xml. oppure cambia i dati xml da usare

die gelieferten daten werden zu folgenden zwecken bearbeitet:
i dati forniti saranno trattati per le seguenti finalità:

die daten können anschließend bearbeitet, mit anderen dokumenta­tionen verknüpft und
i dati successivamente possono venire manipolati, collegati con altra documentazione c riutilizzati.

dieser ausschuß ist für die prüfung von beschwerden zuständig, die einzelpersonen in bezug auf von europol bearbeitete daten einreichen.
questo comitato è responsabile dell'esame delle denunce presentate dai cittadini per quanto concerne i dati trattati dall'europol.

g) die bereitgestellten daten dürfen weder bearbeitet, verändert oder ergänzt noch mit anderen datenbanken verknüpft werden.
g) i dati forniti non sono manipolati, né alterati o aggiunti, né sono connessi ad altre basi dati;

getreidekörner, anders bearbeitet
cereali altrimenti lavorati