Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die höhe der verpflichtung für die berichtende institution zuverlässig ermittelt werden können.
(c) il costo o il valore dell'attività per l'istituzione dichiarante, ovvero l'ammontare della obbligazione, può essere misurato in modo attendibile.
andernfalls muss die berichtende nzb die sekundäre geheimhaltung mit "c" kennzeichnen.
in caso contrario, la bcn segnalante deve utilizzare "c" per contrassegnare la riservatezza secondaria.
das berichtende multinationale unternehmen verwendet beim ausfüllen des formblatts jahr für jahr konsistent die gleichen datenquellen.
per la compilazione del modello l’impresa multinazionale notificante deve utilizzare sistematicamente, nel corso degli anni, le stesse fonti di dati.