Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich möchte hinzufügen, dass tunesien das erste land unter den mitgliedern der arabischen liga ist, das die bigamie abgeschafft hat.
aggiungo che la tunisia è stato il primo stato membro della lega araba ad abolire la bigamia.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mr. rochester fuhr fort, kühn und unentwegt: »bigamie ist ein furchtbares wort! und doch hatte ich die absicht, ein bigamist zu werden! – aber das schicksal hat mich überlistet – oder die vorsehung hat mir einhalt geboten, – vielleicht ist das letztere richtig.
il signor rochester continuò arditamente e rapidamente: — la parola bigamia suona male alle vostre orecchie, eppure volevo esser bigamo, ma il fato lo ha impedito, o piuttosto la provvidenza non ha voluto.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: