Je was op zoek naar: bis gleich (Duits - Italiaans)

bis gleich
a presto

• stufe 5 —einkommen von 2,5 x rmmg x 14 bis gleich 5 x rmmg x 14.
– indennità di frequenza di un istituto di istruzione speciale

• stufe 3 —einkommen von über 1 x rmmg x 14 bis gleich 1,5 x rmmg x 14;
• invalidità: pensione sociale di invalidità

• stufe 4 —einkommen von 1,5 x rmmg x 14 bis gleich 2,5 x rmmg x 14;
requisiti di ammissibilità e durata delle prestazioni

wenn wir unsere bemühungen zum abbau des lohngefälles nicht erheblich beschleunigen, wird es über ein halbes jahrhundert dauern, bis gleicher lohn für gleiche arbeit gezahlt wird.
senza una mobilitazione più energica per ridurre il divario retributivo, ci vorranno ancora più di cinquant’anni prima di poter garantire un’uguale retribuzione a parità di lavoro svolto.

• stufe 2 —einkommen von über 0,5 x rmmg x 14 bis gleich 1 x rmmg x 14; werden, wenn diese eine schule der primarstufe, der sekundarstufe, eine weiterführende schule bzw. hochschule oder einen lehrgang zur berufsausbildung besuchen und kein stipendium (bolsa de estudo), keine ausbildungsbeihilfe (subsídio de formação) bzw. kein praktikantengehalt (von jeweils mehr als 2/3 des mindestentgelts) erhalten.
il regime non contributivo della previdenza sociale prevede l’erogazione delle seguenti prestazioni: