Je was op zoek naar: botenstoffe (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

botenstoffe

Italiaans

semiochimico

Laatste Update: 2013-11-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

intrazelluläre sekundäre botenstoffe

Italiaans

meccanismi di trasmissione mediata dal secondo messaggero

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

neurotransmitter wie gaba sind biochemische botenstoffe, über die nervenzellen miteinander kommunizieren.

Italiaans

i neurotrasmettitori come il gaba sono sostanze chimiche che consentono alle cellule nervose di comunicare tra di loro.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

neurotransmitter sind chemische botenstoffe, durch die nervenzellen mit ihren nachbarzellen kommunizieren.

Italiaans

i neurotrasmettitori sono sostanze chimiche usate dalle cellule nervose per comunicare con le cellule vicine.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

neurotransmitter sind chemische botenstoffe, die es den nervenzellen ermöglichen, miteinander zu kommunizieren.

Italiaans

i neurotrasmettitori sono sostanze chimiche che permettono alle cellule nervose di comunicare tra di loro.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

es wirkt durch die verringerung der anzahl chemischer botenstoffe namens prostaglandine in den zellen.

Italiaans

esso agisce riducendo il livello delle sostanze chimiche messaggere denominate prostaglandine.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

neurotransmitter sind biochemische botenstoffe im nervensystem, die es den nervenzellen ermöglichen, miteinander zu kommunizieren.

Italiaans

i neurotrasmettitori sono sostanze chimiche presenti nel sistema nervoso che consentono alle cellule nervose di comunicare tra di loro.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

neurotransmitter sind chemische substanzen (botenstoffe), die es den nervenzellen ermöglichen, miteinander zu kommunizieren.

Italiaans

i neurotrasmettitori sono sostanze chimiche che permettono alle cellule nervose di comunicare tra di loro.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ustekinumab bindet zwei zytokine (botenstoffe) im immunsystem, die als interleukin 12 und interleukin 23 bezeichnet werden.

Italiaans

ustekinumab si lega a due citochine (molecole messaggere) del sistema immunitario, denominate interleuchina-12 e interleuchina-23.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

dieses protein ist ein bestandteil zweier botenstoffe (zytokine) im immunsystem, interleukin-12 und interleukin-23.

Italiaans

bloccando la loro attività, ustekinumab riduce l' attività del sistema immunitario e i sintomi della malattia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

dies beeinträchtigt die signalübertragung zwischen gehirnzellen durch „neurotransmitter“, d. h. biochemische botenstoffe, die die kommunikation der nervenzellen untereinander ermöglichen.

Italiaans

in questo modo vengono interrotti i segnali trasmessi tra le cellule cerebrali attraverso i neurotrasmettitori, ossia le sostanze chimiche che consentono alle cellule nervose di comunicare tra di loro.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

dopamin ist ein botenstoff in den teilen des gehirns, die bewegungen und deren koordination steuern.

Italiaans

la dopamina è una sostanza deputata alla trasmissione di messaggi, contenuti nei distretti cerebrali che controllano il movimento e la coordinazione.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,782,254,972 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK