Je was op zoek naar: brennstoffzellenfahrzeuge (Duits - Italiaans)

brennstoffzellenfahrzeuge müssen mit sehr sauberen, effizienten
a combustibile si troveranno a competere con veicoli ibridi (motore a combustione/motore elettrico) poco inquinanti ed efficienti, seb- bene la commercializzazione dei gruppi motopropulsori ibridi

brennstoffzellenfahrzeuge haben eine größere reichweite als batte- erneuerbarem wasserstoff riefahrzeuge, obwohl prototypen mit den herkömmlichen benzin-
molte delle più importanti case automobilistiche hanno presentato dell'idrogeno rinnovabile.

brennstoffzellenfahrzeuge praktisch keine co2-emissionen über den gesamten brennstoffpfad von der erzeugung bis zur verwendung. wie beim aufladen von elektrofahrzeugen gilt, dass bei
inoltre, come per le auto elettriche, i veicoli a idrogeno richiedono l’installazione di nuove infrastrutture di distribuzione e rifornimento.

es müssen neue werkstoffe erkundet werden, die in batterien und zur speicherung von wasserstoff für brennstoffzellenfahrzeuge zum einsatz kommen können, sowie alternative technologien zum aufladen und zur speicherung von energie.
devono essere studiati nuovi materiali da utilizzare nelle batterie e per lo stoccaggio dell'idrogeno per i veicoli a pile a combustibile e tecnologie alternative di ricarica e di stoccaggio dell'energia.

die entwicklung und der einsatz von batterie- und brennstoffzellenfahrzeugen sind daher komplementär, da sie viele bauteile des elektrischen antriebssystems gemeinsam haben.
lo sviluppo e l'utilizzazione dei veicoli a batteria e a pile a combustibile all'idrogeno è quindi mutuamente complementare, perché numerose componenti dei due sistemi di propulsione elettrica sono simili.