Je was op zoek naar: das ist gut (Duits - Italiaans)

das ist gut.
ciò è positivo.

das ist gut!«
tanto meglio.

das ist gut so.
ed è giusto così.

das ist gut so!
ottimo!

und das ist gut so.
e questo è positivo.

und das ist gut so!
e' giusto che sia così.

das ist gut angelegtes geld.
denaro ben investito, quindi.

»bah! das ist gut gesagt.
— ecco una risposta assennata.

das ist gut, das ist sehr gut.
ritroviamo i cittadini passivi.

alles das ist gut und positiv.
sono tutti propositi buoni e positivi.

das ist gut. das ist ein fortschritt.
ma ritorniamo ai nostri fratelli dell'europa del centro e dell'est.

das ist gut und auch dringend geboten.
ciò è giusto ed è estremamente necessario.

das mitentscheidungsverfahren wird erweitert, das ist gut.
il parlamento ha esposto il proprio punto di vista in occasione della tomata di giugno.

das ist gut und nützlich für die zukunft.
su di un piano più generale, è la prima volta, signor presidente, che ci siamo occupati di programmi di istruzione e di formazione in procedura di codecisione.

das ist eine kannbestimmung, und das ist gut so.
perchè deve egli essere costretto a rivolgersi anzitutto all'assicurato e poi, se quest'ultimo non è in grado di indennizzarlo, alla società assicuratrice?

das ist gut und schön, aber was hört es?
va bene, ma ascolta che cosa?

die systeme haben funktioniert und das ist gut.
i sistemi hanno funzionato e questo è positivo.

das ist gut und richtig, und ich unterstütze das.
che cosa significa?

das ist gut so, und dazu soll man sogar ermutigen.
e' bene che sia così, e si dovrebbe incoraggiarlo.

ihre benennung ist rasch erfolgt, und das ist gut so.
per fortuna la sua nomina è stata rapida.