Je was op zoek naar: die bestellung (Duits - Italiaans)

bezeichnung fÜr die bestellung
designazione per l'ordinazione

■) die bestellung der zahlstellenverwalter,
a) la nomina degli amministratori delle anticipazioni; b) la natura e l'impono massimo di ogni spesa da paga­

8 bezeichnungen fur die bestellung
8 designazione per l'ordinazione

a) die bestellung der zahlstellenverwalter,
a) la nomina degli amministratori delle anticipazioni;

die bestellung wird heute verschickt.
l’ordine sarà spedito oggi.

, und geben sie die bestellung auf.
ed elaborare l'ordine.

einzelheit für die bestellung der generalanwälte
modalità di designazione degli avvocati generali

6.5 leitlinien für die bestellung von sachverständigen
6.5 orientamenti sulla nomina degli esperti

die bestellung der folgenden berichterstatter wird bestätigt:
viene confermata la nomina dei seguenti relatori:

beschlüsse über die bestellung und entlassung von liquidatoren
le decisioni in merito alla nomina e alla revoca dei liquidatori

9 arcdon leitet die bestellung an comop weiter.
la volta dopo che si riutilizza il comando «order», quest'ultimo ricorrerà al vecchio indirizzo.

c) für die bestellung des beobachters zuständiger mitgliedstaat;
c) stato membro che designa l'osservatore;

ihr online-office führt sie durch die bestellung.
il vostro office online porta a termine l’ordine.

die vorschriften über die errichtung des verzeichnisses, über die bestellung
le norme per la formazione del ruolo, per la nomina e per la disciplina dei revisori uf-

der rat genehmigteaußerdem die bestellung von torsten gersfeltzum vizeprä-
gli insegnamenti tratti dai finanziamenti nei paesi ala

durch die bestellung von mehrfachlizenzen erhalten wir rentable rabatte.
possiamo contare su un notevole sconto quando ordiniamo più licenze.

das plenum bestätigt die bestellung von herrn cambus zum hauptberichterstatter.
l'assemblea conferma la nomina di cambus.

das plenum genehmigte die bestellung von herrn flum zum hauptberichterstatter.
il comitato ratifica la designazione di flum come relatore generale.

das präsidium billigt die bestellung der folgenden stellvertreter (fachgruppen):
l'ufficio di presidenza approva la designazione dei seguenti supplenti (sezioni specializzate):

das präsidium billigt die bestellung der folgenden stellvertreter (fachgruppen):
l'ufficio di presidenza approva la designazione dei seguenti supplenti (sezioni specializzate):