Je was op zoek naar: die post (Duits - Italiaans)

a) durch die post:
a) per posta,

Übermittlung durch die post
consegna a mezzo posta

frankreich, die post und chro-
la francia, la poste e la chronopost sono

schatzamt( durch die post)
tesoro( mediante le poste)

paritätischer ausschuss für die post
comitato paritetico delle poste

artikel 48zustellung durch die post
articolo 63rappresentanza

durch die banken über die post.
da parte delle banche, tramite il sistema postale.

technologie und die post- und fernmeldedienste
tecnologia e servizi postali e delle telecomunicazioni

zustellung und Übermittlung durch die post
notificazione e consegna a mezzo posta

die post war in die junk-mail gegangen
spazzatrici

zustellung einer ladung durch die post
citazione trasmessa a mezzo posta

a) durch die post nach artikel 65;
a) per posta, conformemente all'articolo 65;

die post in %s wurde bereits gelesen.
la posta in %s è stata letta

a) durch die post gemäß artikel 48;
a) per posta a norma dell'articolo 48;

darf ich sie bitten, mich auf die post zu begleiten?
posso/ mi è lecito pregarla di accompagnarmi alla posta?

anwendung von artikel 14 (zustellung durch die post)
applicazione dell’articolo 14 (notificazione e comunicazione per posta)

das kann für die post- und fern meldeverwaltungen nicht gut sein.
(') rinuncia all'immunità parlamentare: cfr. processo verbale.

die post-2015-ziele im europa-mittelmeer-raum
gli obiettivi post-2015 nella regione euromediterranea

auch die post sucht nach bomben, wenn es einen verdacht gibt.
anche alle poste si cercherebbe un bomba, se ne sospettasse la presenza.

„nach diesem artikel ist eine zustellung durch die post zulässig.
«il presente articolo sancisce il principio in base al quale è ammessa la notificazione per posta.