Je was op zoek naar: direkt betroffenen ländern (Duits - Italiaans)

einfuhren aus den betroffenen ländern
importazioni dai paesi interessati

durchschnittliche einfuhrpreise nach betroffenen ländern
prezzi medi delle importazioni dai paesi interessati

sbs-einfuhren aus den betroffenen ländern
importazioni di sbs dai paesi interessati

konkrete ergebnisse in den betroffenen ländern
risultati concreti

3. psf-einfuhren aus den betroffenen lÄndern
3. importazioni di fibre di poliesteri in fiocco dai paesi interessati

tabelle 2 - einfuhren aus den betroffenen ländern
tabella 2 - importazioni dai paesi interessati

einfuhren aus den betroffenen lÄndern und aus drittlÄndern
importazioni dai paesi interessati e dai paesi terzi

auswirkungen der gedumpten einfuhren aus den betroffenen lÄndern
incidenza delle importazioni oggetto di dumping dai paesi interessati

dadurch könnten die direkt betroffenen ermittelt werden.
perciò vorrei sottolineare con forza le nostre richieste, che sono state accolte anche dall'onorevole nielsen.

einfuhren aus anderen von dieser Überprüfung betroffenen ländern
importazioni da altri paesi interessati dal presente riesame

4.4 einfuhren nahtloser rohre aus den betroffenen ländern
importazioni di tss dai paesi interessati

die arbeitnehmer sind die direkt betroffenen einer solchen entwicklung.
per prima cosa dobbiamo creare migliori servizi aziendali per la sanità nei posti di lavoro.

es obliegt nun der minister-troika, diese ideen bei den direkt betroffenen ländern zu testen.
il metodo che utilizziamo, il metodo analitico, non è adatto per realizzare l'unione politica.

der bericht ist selbst den direkt betroffenen parteien nicht zugänglich.
tale relazione è tenuta se greta anche alle parti direttamente interessate.

bessere politik machen beginnt damit, den direkt betroffenen zuzuhören.
la politica migliore comincia ascoltando quelli che hanno delle richieste.

in den direkt betroffenen ländern sowie bei den finanzinstituten und den spendern bedarf es eines grundlegenden wandels gegenüber der entwicklung.
e' pertanto indispensabile un cambiamento radicale nei confronti dello sviluppo da parte dei paesi direttamente interessati, nonché delle istituzioni finanziarie e dei donatori.

letzten endes bedeutet dies verhandlungen: die direkt betroffenen reden miteinan der.
È vero che la relazione nella sua attuale stesura manca di una certa eleganza, di una certa coerenza.

außer den direkt betroffenen ländern waren auch sämtliche mitgliedstaaten der organisation für sicherheit und zusammenarbeit in europa dort vertreten. außerdem wurden
di per sé il patto costituisce un utile strumento diplomatico, ma volevo sapere se è ragionevole rendere l'ocse responsabile