Je was op zoek naar: du bist frecher junge (Duits - Italiaans)

du bist ein süßer junge
anche tu sei un bel ragazzo

du bist
tu sei tutto

du bist dumm
u bent dom

du bist cool.
sei una figona

du bist heiss
sei così caldo

du bist sehr nett.
sei antje molto carina

du bist traurig-
sei triste-

du bist eine chaise
sei una merda

du bist, wer du bist
vos autem qui estis

du bist ein engel!
sei un angelo!

du bist meine liebe
meine liebe.bist du dort

nie vergessen, wer du bist
ricordati du dimenticare

du bist immer noch krank
sicura

du bist schlechter laune.«
tu vedi tutto nero.

du bist meine lebende jane?«
la mia jane vivente?

»kitty, du bist ungerecht.«
— kitty, sei ingiusta.

du bist zu jung, um alleine zu reisen.
sei troppo giovane per viaggiare da solo.

du bist jung, kollegin flemming, und wenn ich nicht verheiratet wäre, würde ich dir den hof machen!
tu sei giovane, flemming, e ti farei la corte, se non fossi sposato!

da schalten sie ihn und sprachen: du bist sein jünger; wir aber sind mose's jünger.
allora lo insultarono e gli dissero: «tu sei suo discepolo, noi siamo discepoli di mosè

durchaus nicht! du bist viel zu hübsch und viel zu jung, um in calcutta lebendig gebraten zu werden.«
siete troppo bella e troppo buona per esser bruciata viva a calcutta!