Je was op zoek naar: eine einheit ergeben (Duits - Italiaans)

eine einheit verlegen
sposta 1

um eine einheit erhöhen
incrementare

das bild für eine einheit.
icona che rappresenta un' armata.

sie bilden alle eine einheit.
tutti questi paesi formano un unico insieme.

eine einheit kostet rund 400 ff.
ciascun pannello costa circa 400 ff.

schiffe, die eine einheit bilden,
le navi componenti un unico convoglio;

betrag in landeswährung für eine einheit
importo in moneta nazionale per una unità

diese unterlagen bilden eine einheit.
questi documenti formano un tutto inscindibile.

er ist eine einheit, er ist solidarisch.
ma, ovviamente, questo non basta.

wirtschafts- und währungsunion ist eine einheit.
l'unione economica e monetaria forma un tutto unico.

spritze und durchstechflasche bilden eine einheit.
questo è l’assemblaggio del flaconcino con la siringa.

der euro päische markt bildet eine einheit.
il mercato europeo è uno solo.

aktivierungszustand einer einheit
livello di attivazione

eine einheit von vier phasen bildet eine ausbildungssequenz.
presentazione del dispositivo tro diverse situazioni socioeconomiche costituisce il modello operativo del pro­fessionista della formazione.

[9] bei trauben entspricht eine einheit (d.
[9] per le uve, l'unità considerata (ovvero il grappolo standard) ha una dimensione di circa 500 g.

der mutterschaftsurlaub und der er ziehungsurlaub bilden eine einheit.
non sussiste alcuna distinzione fra il congedo di maternità e il congedo parentale.

einkommenswert einer einheit bewaesserungswasser
reddito unitario dell'acqua di irrigazione

für viele menschen sind „die medien“ eine einheit.
molti vedono i media come un soggetto unico.

die anzahl der verwendeten installationen wird um eine einheit verringert.
il numero di installazioni utilizzate verrà decrementato di una unità.

nicht verpackt oder nicht abgepackt, eine einheit | nf |
intelaiatura di cassa | sk |