Şunu aradınız:: eine einheit ergeben (Almanca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Italian

Bilgi

German

eine einheit ergeben

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

eine einheit verlegen

İtalyanca

sposta 1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

um eine einheit erhöhen

İtalyanca

incrementare

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das bild für eine einheit.

İtalyanca

icona che rappresenta un' armata.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sie bilden alle eine einheit.

İtalyanca

tutti questi paesi formano un unico insieme.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

eine einheit kostet rund 400 ff.

İtalyanca

ciascun pannello costa circa 400 ff.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

schiffe, die eine einheit bilden,

İtalyanca

le navi componenti un unico convoglio;

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

betrag in landeswährung für eine einheit

İtalyanca

importo in moneta nazionale per una unità

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

diese unterlagen bilden eine einheit.

İtalyanca

questi documenti formano un tutto inscindibile.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

er ist eine einheit, er ist solidarisch.

İtalyanca

ma, ovviamente, questo non basta.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wirtschafts- und währungsunion ist eine einheit.

İtalyanca

l'unione economica e monetaria forma un tutto unico.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

spritze und durchstechflasche bilden eine einheit.

İtalyanca

questo è l’assemblaggio del flaconcino con la siringa.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der euro päische markt bildet eine einheit.

İtalyanca

il mercato europeo è uno solo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

aktivierungszustand einer einheit

İtalyanca

livello di attivazione

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

eine einheit von vier phasen bildet eine ausbildungssequenz.

İtalyanca

presentazione del dispositivo tro diverse situazioni socioeconomiche costituisce il modello operativo del pro­fessionista della formazione.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

[9] bei trauben entspricht eine einheit (d.

İtalyanca

[9] per le uve, l'unità considerata (ovvero il grappolo standard) ha una dimensione di circa 500 g.

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der mutterschaftsurlaub und der er ziehungsurlaub bilden eine einheit.

İtalyanca

non sussiste alcuna distinzione fra il congedo di maternità e il congedo parentale.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

einkommenswert einer einheit bewaesserungswasser

İtalyanca

reddito unitario dell'acqua di irrigazione

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

für viele menschen sind „die medien“ eine einheit.

İtalyanca

molti vedono i media come un soggetto unico.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die anzahl der verwendeten installationen wird um eine einheit verringert.

İtalyanca

il numero di installazioni utilizzate verrà decrementato di una unità.

Son Güncelleme: 2006-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kowal

Almanca

nicht verpackt oder nicht abgepackt, eine einheit | nf |

İtalyanca

intelaiatura di cassa | sk |

Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kowal

Daha iyi çeviri için
7,770,600,013 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam