Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bei polyvalenten drogenkonsumenten wird häufig einepsychiatrische komorbidität diagnostiziert.
il trattamento di detossificazione è generalmente considerato un primo passo per un processo terapeutico completo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in norwegen erweist es sich als schwierig,patienten von niedrigschwelligen drogendiensten in einepsychiatrische behandlung zu überweisen.
in norvegia, sisegnala che il rinvio dai servizi per tossicodipendenti abassa soglia al trattamento psichiatrico è difficile.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in schweden leiden zwischen 72 und 84% derzwangstherapierten erwachsenen substanzabhängigenzusätzlich an psychiatrischen problemen (gerdner, 2004).von 46 drogenabhängigen mädchen, die in betreuungseinrichtungen für kinder und jugendlicheeingewiesen wurden, wurde bei zwei dritteln einepsychiatrische oder eine persönlichkeitsstörungdiagnostiziert (jansson und fridell, 2003).
in svezia, si è riscontrato che una percentuale compresa tra il72 e l’84% degli adulti in trattamento obbligatorio, oltre a farabuso di sostanze stupefacenti, soffriva di problemipsichiatrici (gerdner, 2004). di 46 tossicodipendenti di sessofemminile in assistenza obbligatoria specializzata per ragazzie giovani, due terzi soffrivano di diagnosi psichiatriche odisturbi della personalità (jansson e fridell, 2003).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: