Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nahrungsaufnahme
alimentazione
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nahrungsaufnahme.
tuttavia, in certe aree geografiche, l'acqua da bere può costituirne la principale fonte.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verweigerung der nahrungsaufnahme
rifiuto di dieta
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- eine unzureichende nahrungsaufnahme,
- assunzione inadeguata di cibo,
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deutlich verminderte nahrungsaufnahme
introito di cibo marcatamente ridotto
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
• hilfe bei der nahrungsaufnahme,
• avvalersi dei servizi di un’impresa o di una organizzazione che fornirà l’assistenza.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verminderter appetit und verminderte nahrungsaufnahme
riduzione dell’appetito e dell’assunzione di cibo
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die resorption wird durch nahrungsaufnahme nicht beeinflusst.
l' assorbimento non è influenzato dall' assunzione di cibo.
gleichzeitige nahrungsaufnahme verzögert und reduziert die absorption von lansoprazol.
le capsule possono essere aperte ma il loro contento non deve essere masticato né frantumato. l’ ingestione concomitante di cibo rallenta e riduce l’ assorbimento di lansoprazolo.
durch nahrungsaufnahme können geringfügige modifikationen der oralen bioverfügbarkeit von doxycyclin auftreten.
l' alimentazione può modificare leggermente la biodisponibilità orale della doxiciclina.