Je was op zoek naar: gabelstaplerfahrer (Duits - Italiaans)

gabelstaplerfahrer
bauernhof

- entladen und handhabung: leiter beförderungsmittel - gabelstaplerfahrer, seileranleger an lasten.
– scarico e movimentazione: conduttore di mezzi di beförderung--carrellista, imbracatore

die personen in der nähe müssen auch für den gabelstaplerfahrer gut sichtbar sein, z. b. durch warnkleidung
■ fare attenzione alle zone in cui è probabile che i carrelli si incrocino con altri veicoli, p.es. nelle zone adibite al carico.

bis es soweit ¡st, werden mit „sicherheit" noch viele gabelstaplerfahrer ihren einsatz mit dem leben bezah len.
strutture di sollevamento a visuale libera non soltanto agevolaro la guida del carrello elevatore a forca ma riducono i rischi di infortuni.

ein arbeiter, ein gabelstaplerfahrer, übernahm die aufgabe, töne rund um die fabrik zu sammeln; er nannte das ergebnis „das lied panorama 29
era alla tv svedese in marzo, parlava del suo coinvolgimento nel progetto, e diceva che adesso considera la cultura come la definizione dell’essere umano. lindström spiega, «il compito lo ha indotto a guardare panorama 29

der werksarzt konnte feststellen, daß 1/4 der 126 gabelstaplerfahrer daran leiden. alle "subjektiven" fälle sind fahrer auf 3x8 schichten.
20 to che fra i 126 carrellisti dei quali 1/4 è interessato da questa affezione, tutte le lombalgie "soggettive" toccano dei carrellisti del 3x8.

technische schulung (2,63 mio. eur) (ausbildende: zu 90 % extern und zu 10 % intern): schweißer, gabelstaplerfahrer, „roller bridge“, werkzeugmacher, wartungstechniker, allen bradley, controllogix;
formazione tecnica (2,63 milioni di eur) (formatori: 90 % esterni e 10 % interni): saldatura, conducenti di carrelli elevatori a forche, «roller bridge», attrezzisti, tecnici di manutenzione, allen bradley, controllogix,