Je was op zoek naar: gegorene (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

gegorene

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

andere gegorene getränke

Italiaans

altre bevande fermentate

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

andere gegorene getränke (z.

Italiaans

altre bevande fermentate (per esempio, sidro, sidro di pere, idromele)

Laatste Update: 2016-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gegorene getränke, nicht destilliert

Italiaans

bevande fermentate non distillate

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

verbrauchsabgabe auf wein und andere gegorene getränke

Italiaans

accisa sui vini e sulle altre bevande fermentate

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

apfelwein, birnenwein, met und andere gegorene getränke

Italiaans

84.45 c iv (segue) rare è immobile, mentre l'utensile ha un moto rettilineo di traslazione alternato ed orizzontale.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abschnitt iii gegorene getrÄnke ausser wein und bier anwendungsbereich

Italiaans

sezione iii bevande fermentate diverse dal vino e dalla birra campo d'applicazione

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

steuer auf wein und andere gegorene schäumende und nichtschäumende getränke

Italiaans

accisa sui vini e sulle altre bevande fermentate spumanti e non spumanti

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

andere gegorene getränke (z. b. apfelwein, birnenwein und met);

Italiaans

altre bevande fermentate (per esempio: sidro, sidro di pere, idromele);

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

„traubensaft“: das flüssige, nicht gegorene, aber gärfähige erzeugnis, das

Italiaans

"succo di uve", il prodotto liquido non fermentato ma fermentescibile:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

apfelwein, birnenwein, met und andere gegorene getränke ex 2208 (*) ex 2209 (*)

Italiaans

sidro, sidro di pere, idromele ed altre bevande fermentate ex 2208 (*) ex 2209 (*)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

apfelwein, bìmenwein, met und andere gegorene getränke: (a) bier:

Italiaans

sidro, sidro di pere, idromele e altre bevande fermentate:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

andere gegorene getränke (z.b.· apfelwein, birnen­wein und met) :

Italiaans

altre bevande fermentate (per esempio, sidro, sidro di pere, idromele):

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

andere gegorene getränke sowie mischungen gegorener getränke und mischungen gegorener getränke und nichtalkoholischer getränke, anderweit weder genannt noch inbegriffen

Italiaans

altre bevande fermentate; miscugli di bevande fermentate e miscugli di bevande fermentate e di bevande non alcoliche, non nominati né compresi altrove

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

andere gegorene getränke (z.b. apfelwein, birnenwein und met); alkoholische mixgetränke, a.n.g.

Italiaans

altre bevande fermentate (per esempio: sidro, sidro di pere, idromele); miscele di bevande contenenti alcol

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

teilweise gegorener traubenmost

Italiaans

mosto di uve parzialmente fermentato

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,736,316,530 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK