Je was op zoek naar: ich gebe dir bescheid (Duits - Italiaans)

ich gebe dir bescheid
versuche

ich gebe dir mein wort.
ti do la mia parola.

ich gebe dir drei tage zeit.
ti do tre giorni di tempo.

ich gebe es dir problemlos zurück.
te la giro senza problemi.

ich gebe das zu.
ci viene chiesto di accettarle tutt'e due.

ich gebe drei beispiele.
von der vring. —(de) signor presidente, credo che si tratti di un malinteso.

ich gebe meine zustimmung
do il consenso

ich gebe dazu einige erläuterungen.
la prima riguarda il problema dei tempi di lavoro.

ich gebe zu, ich habe angst.
erano tutte sbagliate!

ich gebe ihnen ein paar beispiele.
hanno creato un ordinamento giuridico parallelo a quello che disciplina tutti i cittadini.

ich gebe zwei kontaktdaten als referenz an
allego il modulo compilato

ich gebe den bettlern immer etwas.
do sempre qualcosa ai mendicanti.

herr santer, ich gebe ihnen das wort.
presidente santer, a lei la parola.

ich gebe zunächst herrn narjes das wort.
- relazione dell'onorevole gabert sui settori dei trasporti,

herr präsident, ich gebe ihnen zwei möglichkeiten.
signor presidente, le do due possibuità.

ich gebe nochmals meinem bedauern hierüber ausdruck.
i nostri servizi tecnici sono sottoposti a viva sollecitazione e sono messi si d'ora in difficoltà.

ich gebe das ergebnis des zweiten wahlgangs bekannt:
hanno ottenuto: onorevole pflimlin: 221 voti (vivi e prolungati applausi) onorevole dankert: 133 voti onorevole spinelli: 49 voti

ich gebe dem bericht daher meine volle unterstützung.
do quindi il mio pieno appoggio alla relazione.

der präsident. - ich gebe gerne jedes lob weiter.
l'articolo di fondo termina chiedendo alla comunità europea di non intromettersi nella lotta contro il terrorismo e di occuparsi invece delle sue montagne di burro.

ich geben ihnen recht.
le do ragione.