Je was op zoek naar: ich heiße (Duits - Italiaans)

ich heiße jack.
mi chiamo jack.

„ich heiße jean.
«io mi chiamo jean.

ich heiße andrea
io mi chiamo andrea

ich heiße valentin.
l'auto è già stata venduta?

ich heiße sie willkommen.
vi porgo il benvenuto.

-„ich ... ich heiße flora.
- io... mi chiamo fiore.

ich heiße den amtierenden ratspräsidenten.
stiamo trattando degh effetti della tecno logia e quindi anche di quelh relativi aha nostra decisione.

ich heiße sie herzlich willkommen!
vi porgo un sentito benvenuto.

- ich… ich heiße tom, sagt das kind.
- io… io mi chiamo tom, dice il bambino.

– ich heiße sie alle herzlich willkommen!
un caloroso benvenuto a voi tutti!

ich heiße sie nochmals herzlich willkommen.
difficoltà attuali, sembra volersene lavare le mani.

ich heiße kommissar marin herzlich willkommen.
do un caloroso benvenuto al commissario mann.

ich heiße griechenland im euro-währungsgebiet willkommen.
do il benvenuto alla grecia nella zona dell' euro.

ich heiße die chinesische delegation herzlich willkommen.
rivolgo un caloroso benvenuto alla delegazione cinese.

ich heiße die direktoren und studenten herzlich willkommen.
come si farà l'europa se si accetta la banalizzazione dei suoi paesaggi e il degrado del suo am biente?

ich heiße zwar theato, war aber auch nicht anwesend.
in realtà io mi chiamo theato, ma non ero presente.

aber ich heiße ganz einfach joan, das ist mein legaler name.
caudron fosse stato anche soltanto un avviso di ricevimento.

caros camaradas, ich heiße sie noch einmal willkommen. men.
le chiedo pertanto se, ciò nonostante, lei sia disposto a votare.

ich heiße nicht kirsten jensen. ich heiße lis jensen.
su que sto argomento torneranno anche i colleghi che prende ranno la parola dopo di me.

ich heiße sie im namen unseres hauses sehr herzlich willkommen!
gli stati membri resteranno comunque liberi di determinare le proprie spese.