Je was op zoek naar: ich will poppen (Duits - Italiaans)

ich will mehr.
voglio di più.

ich will dich gern
ti voglio bene

ich will ein buch.
io voglio un libro.

ich will wärme!
voglio il caldo!

»mutter, ich will!«
— sì, mamma, — risposi.

ich will dich küssen
voglio baciarti

ich will das gegenteil.
ma voglio il contrario.

aber ich will nicht!
però non voglio.

"ich will nach hause.
"voglio tornare a casa.

ich will liebe zu dir
voglio fare l'amore con te

ich will morgen abreisen.
ho intenzione di partire domani.

ich will kein kern-europa.
non voglio un' europa centralizzata.

»nein, ich will doch hingehen.
— no, voglio entrare.

ich will vier punkte herausstreichen.
vorrei sottolineare quattro punti.

ich will keine modernisierungsbremserin sein!
non voglio certo ostacolare il processo di modernizzazione!

ich will deinen schwanz blasen
krümel

"ich will das absolut beste"
"voglio immagini di qualità superiore"

ich will ihnen sagen, weshalb.
troviamo infine gli articoli 48 f e 52 del trattato.

qp … | ich will längsseits kommen |
qp … | ci accingiamo ad accostare alla vostra nave |

»ich will nicht!« sagte alice.
— ma che tacere! — disse alice.