Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
immateriële activa
attività immateriali
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
immateriële activa | | |
beni patrimoniali immateriali | | |
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(d) immateriële activa;
(d) attività immateriali
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ias 38 immateriële activa
- l-ias 38 assi mhux tanġibbli
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
immateriËle activa met een beperkte gebruiksduur
attivitÀ immateriali con vita utile definita
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a6 in ias 38 immateriële activa wordt alinea 32 als volgt gewijzigd:
a6 il paragrafo 32 dello ias 38 attività immateriali è modificato come segue:
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gehanteerde schattingen om de realiseerbare waarde te bepalen van kasstroomgenererende eenheden waarin goodwill of immateriële activa met een onbeperkte gebruiksduur zijn opgenomen
stime utilizzate per valutare gli importi recuperabili delle unità generatrici di flussi finanziari che contengono avviamento o attività immateriali dalla vita utile indefinita
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) de financiële activa en de immateriële activa opnemen die aan het begin van de vroegste gepresenteerde verslagperiode bestonden;
(a) jagħraf l-assi finanzjarji u l-assi mhux tanġibbli li kienu jeżistu fil-perijodu l-iktar bikri ppreżentat;
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) de overgenomen "road domestic"-activiteiten alle immateriële (goodwill, archieven, huurrechten, leasingrechten) en materiële (gebouwen, materiaal, inboedel) elementen omvatten, met uitzondering van alle rijdende activa en alle schulden, wat leidt tot een negatief nettoactief van 57 miljoen euro ten laste van de nmbs (zie hieronder);
(a) de overgenomen "road domestic"-activiteiten alle immateriële (goodwill, archieven, huurrechten, leasingrechten) en materiële (gebouwen, materiaal, inboedel) elementen omvatten, met uitzondering van alle rijdende activa en alle schulden, wat leidt tot een negatief nettoactief van 57 miljoen euro ten laste van de nmbs (zie hieronder);
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak