Je was op zoek naar: lief schwergängig (Duits - Italiaans)

getriebe schwergängig
ruvidezza di funzionamento della scatola

radlager schwergängig oder klemmt
cuscinetto fissato in modo eccessivo, bloccato

ich lief zu ihr.
io corsi a lei e le domandai:

diese lief 2006 aus.
essa è stata chiusa nel 2006.

1981 lief das "bremer
nel 1981 è stato messo a punto il "modello di brema" (bremer modell.) di aiuto agli artisti : a questi artisti, scelti da una giuria, di cui fanno parte dei rappresentanti delle istanze socio-culturali della città, un rappresentante degli ambienti artistici, un critico e due artisti proposti dal. sindacato e scelti dal.

1617/93 lief am 30.
1617/93 è giunto a scadenza il 30 giugno 2005.

die maßnahme lief bis zum 11.
l'operazione, che ha avuto un grande successo, si è conclusa l'11 aprile.

das projekt lief 1990-91 an.
il progetto è iniziato nel 1990-1991.

2004 lief eine landesweite plakatkampagne an.
è partita una campagna nazionale sui cartelloni pubblicitari.

in frankreich lief die entwicklung ähnlich.
mi sembra che un'impostazione del genere sia in accordo con la capacità di lasciarsi guidare da indicatori chiaramente traducibili.

tief­punkt 82/83 lief. punkt 1975
massimo 1973

der konsultationszeitraum lief bis ende november 2008.
la consultazione si è conclusa alla fine del novembre 2008.

diese frist lief anfang august 2003 ab.
il termine fissato per la risposta scadeva all'inizio del mese di agosto 2003.

das ergänzungsprogramm „stahl" lief ende 1995 aus.
il programma complementare «acciaio» è terminato alla fine del 1995.

liefer und leistungsumfang
volume di fornitura e prestazioni