Je was op zoek naar: maschinenpistolen (Duits - Italiaans)

maschinenpistolen
pistole mitragliatrici

z.b. sturmgewehre, maschinenpistolen und raketenwerfer.
per es. fucili d'assalto, pistole mitragliatrici e lanciarazzi.

93.02 und für maschinenpistolen der tarifnr. 93.03
93.02 e per pistole­mitragliatrici della voce n. 93.03

gewehre, karabiner, revolver, pistolen, maschinenpistolen und maschinengewehre;
fucili, carabine, revolver, pistole, pistole mitragliatrici e mitragliatrici;

a) gewehre, karabiner, revolver, pistolen, maschinenpistolen und maschinengewehre;
a. fucili, carabine, revolver, pistole, pistole mitragliatrici e mitragliatrici;

an einer häuserecke werden wir erneut von soldaten umstellt, die ihre maschinenpistolen auf uns richten.
all' angolo di una casa siamo di nuovo accerchiati da soldati che puntano verso di noi le loro mitragliatrici.

in bosnien wurden 869 kleinwaffen und leichte waffen vernichtet, nämlich 817 gewehre, 12 raketenwerfer, 2 maschinenpistolen und 38 pistolen.
6,36; 5 pistole m57 cal. 7,62; 3 pistole m70; 4 pistole semiautomatiche; 1 mitra.

noch vor kurzem lieferte die firma fn-herstal gemeinsam mit der wallonischen provinz als teilhaber 5 500 maschinenpistolen an einen unbekannten endverwender.
recentemente la società fn-herstal, di cui la regione vallona è azionista, ha fornito 5 500 pistole mitragliatrici a un utente finale sconosciuto.

denn es besteht ja wohl kein zweifel darüber, daß es sicher sehr schwierig ist, den frieden zu erhalten, wenn man leute mit maschinenpistolen über die straße gehen sieht.
la commissione dispone di statistiche concementi l'attuazione della sua politica intesa a una piena integrazione delle donne quali parti attive e beneficiarie dei progetti di sviluppo?

dieser journalist arbeitete als sonderberichterstatter für eine spanische zeitung; bevor er von den kugeln aus den maschinenpistolen der amerikanischen soldaten tödlich getroffen wurde, war er als journalist identifiziert worden, wie augenzeugen der tat berichteten.
per terminare, vorrei dire che su questa materia c'è ampia divergenza di vedute in seno al consiglio dei ministri perché taluni stati membri ritengono che la comunità non sia competente in ma teria: si tratta della germania, del regno unito e della danimarca.

maschinenpistole
pistola mitragliatrice