Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
missbrauch von amphetamin und gleichartig wirkender sympathomimetika
abuso di amfetamina o di simpaticomimetici ad azione simile
es befürchtet den missbrauch von nahrungsmitteln für politische zwecke.
secondo i deputati, sebbene la liberalizzazione degli scambi favorisca la crescita, l'eliminazione delle barriere commerciali deve avvenire al riparo di reti di protezione.
missbrauch von amphetamin und gleichartig wirkenden sympathomimetika, episodische verwendung
abuso di amfetamina o di simpaticomimetici ad azione simile, episodico
hierzu zählen die bereitstellung subventionierter ausfuhrkredite sowieder missbrauch von nahrungsmittelhilfemaßnahmen.
nel caso dei paesi menosviluppati e dei paesi in via di sviluppo importatori nettidi prodotti alimentari, l’aiuto alimentare deve essereconcesso solo sotto forma di aiuti non rimborsabili esecondo modalità che non arrechino pregiudizio allaproduzione alimentare locale.
missbrauch von barbituraten und gleichartig wirkenden sedativa und hypnotika, episodische verwendung
abuso di barbiturici e di sedativi o ipnotici ad effetto similare, episodico