Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mitglied des archivrats seit 1984
dal 1984
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitglied der nationalversammlung (seit 1976).
deputato all'assemblea della repubblica (dal 1976).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seit 1949 mitglied der cdu.
g membro della cdu dal 1949.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g seit 1953 mitglied der spd.
g dal 1953, membro della spd.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
g seit 1976 mitglied der abgeordnetenkammer.
q deputato nazionale dal 1976.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maltafläche: 320 km²einwohner: 416 333eu-mitglied seit 2004
superficie: 320 km2abitanti: 416 333membro dell’ue dal 2004
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
seit 1984 mitglied des spd-parteivorstands.
g presidente federale del giovani socialisti (1974-1977).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seit 1956 mitglied des bayerischen landtags.
dal 1958, membro della dieta della baviera.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estlandfläche: 45 230 km²einwohner: 1 340 274eu-mitglied seit 2004
superficie: 45 230 km2abitanti: 1 340 274membro dell’ue dal 2004
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 mitglied des britischen oberhauses auf lebenszeit (aktives mitglied seit 1997).
Φ pari d'inghilterra e membro della camera dei lord dal 1997.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finnlandfläche: 338.140 km²einwohner: 5.300.484eu-mitglied seit 1995
superficie: 338 140 km2abitanti: 5 300 484membro dell’ue dal 1995
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carmelo cedrone (gr ii-it), mitglied seit dem 21. september 2006.
carmelo cedrone (it-ii), membro dal 21 settembre 2006,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bernard noËl (gr. ii – be), mitglied seit dem 21. september 2010.
bernard noËl (ii–be), membro dal 21 settembre 2010, facente parte delle sezioni specializzate:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luxemburgfläche: 2 590 km²einwohner: 483.799eu-mitglied seit 1957 (gründungsmitglied)
superficie: 91 910 km2abitanti: 10 617 575membro dell’ue dal 1986
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deutschlandfläche: 357.030 km²einwohner: 82 217 837eu-mitglied seit 1957 (gründungsmitglied)
(paese fondatore)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weitere angaben: taliban-mitglied, seit mai 2007 zuständig für nord-afghanistan."
altre informazioni: membro dei talibani responsabile dell'afghanistan settentrionale dal maggio 2007."
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
belgienfläche: 30.530 km²einwohner: 10.666.866eu-mitglied seit 1957 (gründungsmitglied)
lussemburgo superficie: 2 590 km2abitanti: 483 799membro dell’ue dal 1957 (paese fondatore)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bulgarienfläche: 110 990 km²einwohner: 7 576 751eu-mitglied seit 2007währung: lev (bgn)
superficie: 237 500 km2abitanti: 21 466 174membro dell’ue dal 2007
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
polenfläche: 312 690 km²einwohner: 38 163 895eu-mitglied seit 2004währung: zloty (pln)
paesi dell’area euro
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weitere angaben: taliban-mitglied, seit mai 2007 zuständig für die provinz faryab, afghanistan."
altre informazioni: membro dei talibani responsabile della provincia di faryab, afghanistan, dal maggio 2007."
Laatste Update: 2013-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak