Je was op zoek naar: nämlich (Duits - Italiaans)

nämlich
vale a dire

nämlich:
l'obiettivo è:

), nämlich:
oggetto: aiuti ai produttori di cotone

dass nämlich
infatti:

da nämlich die
i dati sono stati raccolti

der rat sei nämlich
7 della decisione 3092/94/ce;

erklärungen, nämlich die
una serie di dichiarazioni su:

die parteien, nämlich:
le parti:

b.v., nämlich 15 %
b.v., pari al 15 %

geht nämlich gar nicht
non riuscirà mai a

außerhalb der eu, nämlich
paesi non membri dell'ue, di cui:

da nämlich art. 35 abs.
evoluzione e attività

2) flusst, nämlich didt
antefatto e mandato

es gibt nämlich zwei beurteilungsmöglichkeiten.
e si vedrà poi se non sarà necessario convocare una conferenza intergovernativa tra due anni.

die klägerin beantragt nämlich:
la ricorrente chiede infatti alla

) nämlich am 1. februar 2003.
) il 1 febbraio 2003.

das ist früher nämlich geschehen.
(la seduta, sospesa alle 13.10, riprende alle 15)

diese vorschrift be­stimmt nämlich:
questa disposi zione stabilisce infatti che :

e) die finanziellen aspekte, nämlich
e) gli aspetti finanziari, in particolare:

b. festlegung von leitlinien, nämlich :
b. definizione di principi informatori :