Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
produktionsräumen getrennt und
i locali adibiti alla stabulazione degli animali devono essere separati dai locali di produzione ed adeguatamente progettati.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der managementstil ist offen und informell, und der direktor/eigentümer verbringt viel zeit in den produktionsräumen, um bei seinen mitarbeitern und den letzten entwicklungen auf dem laufenden zu bleiben.
lo stile di gestione è aperto e informale e il direttore/proprietario passa molto tempo nellostabilimento per tenere i contatti con la forza lavoro ed essere sempre al corrente degli avvenimenti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erforderlichenfalls sind auf der grundlage der risikoanalyse nach artikel 14 dieser richtlinie produktionsräume in naß- und trockenzonen zu unterteilen, für die jeweils eigene betriebsbedingungen gelten.
se del caso e secondo l'analisi dei rischi menzionata all'articolo 14 della presente direttiva;i locali adibiti alle operazioni di produzioni sono divisi in zone umide e in zone aride, ciascuna sottoposta a specifiche condizioni di funzionamento.
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: