Je was op zoek naar: registern (Duits - Italiaans)

zugang zu registern
accesso ai registri

in registern mit positionel
- stampa di 24 righe/schermo

den registern der mitgliedstaaten,
i registri degli stati membri,

verbindungen zu anderen registern
collegamenti con altri registri

registern in jedem betrieb.
registri individuali tenuti presso ciascuna azienda.

nutzung von registern: keine.
a tutte le famiglie vengono poste domande circa gli autoconsumi,

mindestguthaben von zertifikaten in registern
deposito minimo di quote nei registri

führung von registern – artikel 14
tenuta dei registri – articolo 14

nutzung von registern: für einkommensdaten.
coerenza con altre statistiche

zertifikatguthaben in kapitel-vi-registern
depositi di quote nei registri del capo vi

den zugang zu verwaltungsarchiven und ‑registern
l'accessibilità di archivi e registri amministrativi;

die schaffung von registern zugelassener schiffe,
elaborazione di registri di imbarcazioni autorizzate;

direkte kommunikationsverbindung zwischen registern und dem citl
collegamento diretto tra i registri e il citl

nationale konten in kapitel-vi-registern
conti nazionali nei registri del capo vi

dm 1975: gedruckte ausgabe komplett mit registern.
ufficio stampa e informazione - 30 cm: (it) - irregolare, gratuito.

(eigenproduktion).. angaben aus registern für das kalenderjahr.
informazioni rilevate tramite registri per l'anno civile.

nutzung von registern: registerdaten werden nicht genutzt.
non si utilizzano informazioni tratte da registri. coerenza con altre statistiche

10-22 | transfer zwischen zwei registern gemäß artikel 63a |
10-22 | trasferimento tra due registri di cui all'articolo 63 bis |

(eg-empfehlung zu nationalen miteinander vernetzten registern & informationskampagnen)
(raccomandazione della commissione per registri nazionali interconnessi e campagne d'informazione)

h) "kapitel-vi-zertifikate": von kapitel-vi-registern vergebene zertifikate;
h) "quote del capo vi", le quote di emissioni rilasciate dai registri del capo vi;