Je was op zoek naar: rufeinrichtungen (Duits - Italiaans)

unabhängig von den gegensprechanlagen arbeiten, ausgenommen handapparate, kopfhörer, mikrofone, wahlschalter und rufeinrichtungen,
1) funzionare indipendentemente dai sistemi interfonici ad eccezione di telefoni, cuffie, microfoni, commutatori selettori e dispositivi di segnalazione;

unabhängig von der kabinen-lautsprecheranlage arbeiten, ausgenommen handapparate, kopfhörer, mikrofone, wahlschalter und rufeinrichtungen,
1) funzionare indipendentemente dal sistema di avviso ai passeggeri ad eccezione di telefoni, cuffie, microfoni, commutatori selettori e dispositivi di segnalazione;

über eine rufeinrichtung mit akustischen oder optischen signalen zum gegenseitigen rufen der flugbesatzungsmitglieder und der flugbegleiter verfügen,
5) essere dotato di un sistema di allarme munito di segnali visivi o acustici, che permette ai membri dall'equipaggio di condotta di allertare l'equipaggio di cabina e ai membri dell'equipaggio di cabina di allertare l'equipaggio di condotta;