Je was op zoek naar: rums (Duits - Italiaans)

,rums und für die feuerwiderstandsklassen f 30 bis f 120 einsetzbar lind.
nella maggior parte dei casi, questo metodo è in grado di garantire una resistenza al fuoco compresa fra f 30 e f 120.

— die beihilfebeträge und die von jeder brennerei erzeugten mengen landwirtschaftlichen rums.
— l'importo degli aiuti e i quantitativi di rum agricolo prodotti da ciascuna di esse.

betrifft: besteuerung des in den überseeischen departements hergestellten „traditionellen" rums
b) il tipo di prodotto alimentare offerto dovrà rispondere alle esigenze dei paesi destinatari, alle loro abitudini aumentari e alle possibilità di immagazzinamento e di trattamento.

frankreich kann die in absatz 1 genannte rummenge jedoch nach maßgabe der in den einzelnen departements während der jahre 1997 bis 2001 abgesetzten mengen landwirtschaftlichen rums auf die departements aufteilen.
la francia può tuttavia suddividere per dipartimento il quantitativo di rum di cui al paragrafo 1, in funzione della quantità media di rum agricolo commercializzato dal dipartimento in questione nel corso delle campagne dal 1997 al 2001.

die maßnahmen reichten jedoch nicht aus, um die wettbewerbsfähigkeit so weit zu steigern, dass frankreich die besteuerung des in den überseeischen departements hergestellten traditionellen rums hätte anpassen können.
tali misure non hanno però garantito il livello di competitività che consentirebbe alla francia di adeguare gli oneri fiscali sul rum tradizionale prodotto nei suoi dipartimenti d'oltremare.

die diskriminierung 'zugunsten des rums aus bestimmten überseeischen departements ist ebenso eine diskriminierung zum nachteil des rums einiger akp-staaten.
non rendersi conto di questo significa chiedere troppo allo spirito di solidarietà.

rumsen
rapporto sessuale