Je was op zoek naar: stahl verzinkt (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

stahl verzinkt

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

verzinkt

Italiaans

zincatura

Laatste Update: 2013-08-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

elektrisch verzinkt

Italiaans

zincato ellettricamente

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

geschweißtes rohr verzinkt

Italiaans

tubo zincato

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

721720 | - verzinkt: |

Italiaans

721720 | - zincate: |

Laatste Update: 2017-01-21
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gitterboden l1250 t410, verzinkt

Italiaans

ripiano in filo l1250 p410, zincato

Laatste Update: 2011-10-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

73121065 | - - - - - - verzinkt |

Italiaans

73121065 | - - - - - - zincati: |

Laatste Update: 2017-01-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

der schutztunnel ist verzinkt ausgeführt.

Italiaans

il tunnel di sicurezza sarà zincato.

Laatste Update: 2007-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

elektrolytisch verzinktes flachzeug aus stahl

Italiaans

prodotti laminati piatti di acciaio, zincati per via elettrolitica

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

(glattendig oder mit gewinde) aus stahl, geschweißt, ausgenommen verzinkt (7).

Italiaans

attuazione della politica commerciale comune

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

drehsäule für taschenbücher d480 h1320, verzinkt

Italiaans

colonna rotante per libri tascabili d480 h1320, zincata

Laatste Update: 2011-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

flachgewalzte erzeugnisse aus eisen oder nichtlegiertem stahl, mit einer breite >= 600 mm, elektrolytisch verzinkt

Italiaans

prodotti laminati piatti di ferro o di acciai non legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm, zincati elettroliticamente

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

eu 152 ­ elektrolytisch verzinktes flachzeug aus stahl

Italiaans

eu 152 prodotti laminati piatti di acciaio, zincati per via elettrolitica

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

einzelhaken mit halter für pendeletikette t200 d5, verzinkt

Italiaans

gancio singolo con supporto per etichette mobili p200 d5, zincato

Laatste Update: 2011-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

bleche aus stahl, warm oder kalt gewalzt: 1000 wellblech, verzinkt 9910 geprägt oder mit mehr als 100 löchern je ra2

Italiaans

lamiere di ferro o di acciaio, laminate a caldo o a freddo : 1000 ondulate, galvanizzata 9910 stampate alla pressa o presentanti più di 100 fori per m2

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

06.0060 (fortsetzung) zugeschnitten — anders verzinkt:

Italiaans

­ zincati con altri procedimenti:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

zink, zinklegierungen oder verzinkter stahl sollten nicht verwendet werden.

Italiaans

non dovrebbero mai essere usati lo zinco, le leghe di zinco o l'acciaio zincato.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

verzinktes band nach verlassen des beschichtungsbereichs der neuen feuerverzinkungslinie der krupp stahl ag in bochum

Italiaans

nastro zincato, dopo la lavorazione subita nel reparto di rivestimento della nuova linea di zincatura a caldo della krupp stahl ag di bochum

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

verzinkter stahl ist eine geeignete unterlage für farb­anstriche, jedoch kann eine andere vorbehandlung als

Italiaans

nello stabilire un programma di verniciatura occorre sapere se il prodotto deve essere ordinato passivato o meno.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

als konstruktionsmaterial wird rostfreier stahl empfohlen. zink, zinklegierungen und verzinkter stahl sollten nicht eingesetzt werden.

Italiaans

anche in questo caso si raccomanda l'impiego di acciaio inossidabile mentre non dovrebbero mai essere usati zinco e acciai zincati.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

band —, elektrolytisch verzinktes flachzeug aus stahl —, feueraluminiertes band und blech aus weichen unlegierten stählen

Italiaans

lamiere e nastri laminati a caldo in continuo, non rivestiti, di acciaio non legato, per imbutitura o piegamento a freddo — norma di qualità.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,033,341,500 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK