Je was op zoek naar: stakeholder management (Duits - Italiaans)

stakeholder
stakeholders

zufriedene stakeholder
soddisfazione delle partiinteressate

stakeholder forum:
ul tema

anhörung der stakeholder
consultazione delle parti interessate

v. stakeholder-partizipierung
v. partecipazione delle parti interessate

anhörung aller stakeholder
consultazione di tutte le parti interessate

konsultation der stakeholder _bar_
(presentate dalla commissione)

partner für nachhaltigkeit: stakeholder
partner per la sostenibilità: i soggetti interessati

beachtung und einbeziehung der stakeholder
sensibilizzazione e coinvolgimento dei portatori d’interessi

nutzen für die gesellschaft/stakeholder
vantaggi per la società/le partiin causa

2) konsultation der stakeholder und folgenabschÄtzung
2) consultazione delle parti interessate e analisi dell'impatto

die kommission ist einer dieser stakeholder.
la commissione è soltanto uno dei numerosi attori del settore.

stakeholder-expertengruppe für das öffentliche auftragswesen
gruppo di esperti sugli appalti pubblici composto da rappresentanti delle parti interessate

unterstützung von multi-stakeholder-initiativen.
sostegno a iniziative multilaterali.

prüfung der frage der repräsentativität der stakeholder;
esaminare la questione della rappresentatività delle parti interessate;

alle stakeholder einbeziehende reformpartnerschaften für beschäftigung schließen.
creando partenariati per la riforma in campo occupazionale tra tutti gli interessati;

eine chance für regionen/mitgliedstaaten und ihre stakeholder
un'opportunità per gli stati membri, le regioni e le parti interessate

eu-strategie für den ostseeraum, stakeholder-konferenz
in sintesi, i paesi partner si aspettano che i progetti in collaborazione generino nuove attività economiche e permettano di diversificare, sempre dal punto di vista dell’economia, l’intera area.

a) prüfung der frage der repräsentativität der stakeholder;
a) esaminare la questione della rappresentatività delle parti interessate;

eu-stakeholder-forum zur sozialen verantwortung der unternehmen
forum multilaterale europeo sulla responsabilità sociale delle imprese