Je was op zoek naar: strix (Duits - Italiaans)

strix
strix

strix aluco (ii) | | | waldkauz |
strix aluco (ii) | | | allocco |

strix woodfordii | wildfänge | alle | guinea | b |
strix woodfordii | selvatica | tutti | guinea | b |

strix uralensis davidi | wildfänge | alle | china | b |
strix uralensis davidi | selvatica | tutti | cina | b |

strix uralensis (ii) (ausgenom­men die art strix uralensis davidi, die in anhang b aufgeführt ist.)
strix uralensis (ii) (ad eccezione di strix uralensis davidi che figura nell’allegato b)

Über 300vogelarten brüten oder überwintern in den karpaten bzw. durchqueren die karpaten auf ihrem zug. einige beispiele sind der habichtskauz (strix uralensis), derweißrückenspecht (dendrocopus leucotus) und der schwarzstorch (ciconia nigra).
più di 300 specie di uccelli nidificano, svernano o migrano nei carpazi, tra cui l’allocco degli urali (strix uralensis), il picchio dorsobianco (dendrocopus leucotus) e la cicogna nera (ciconia nigra).