Je was op zoek naar: taubheitsgefühl in den händen (Duits - Italiaans)

kribbeln oder taubheitsgefühl in den händen oder füßen
formicolio e intorpidimento delle mani o dei piedi

- taubheitsgefühl oder kribbeln in den händen oder füßen
- sensazione di intorpidimento o formicolio alle mani o ai piedi,

in den händen von schreibern,
tra le mani di scribi

in den händen rechtschaffener sendboten
tra le mani di scribi

kältegefühl in den händen und füßen
sensazione di freddo a mani e piedi

kribbeln oder taubheitsgefühl in händen oder füßen, geschmacksstörung,
formicolio o intorpidimento alle mani o ai piedi, alterazione del gusto,

dies liegt in den händen der kommission.
ciò è nelle mani della commissione europea.

kribbeln, schwäche oder taubheitsgefühl in den händen, armen, beinen oder füßen
formicolio, debolezza o intorpidimento a mani, braccia, gambe o piedi

beide sind vollständig in den händen von avr.
entrambe le società sono completamente controllate dall’avr.

kribbeln oder gefühlslosigkeit in den händen oder füßen
formicolio o intorpidimento alle mani o ai piedi

die gesetzgebung liegt in den händen der bundesregierung.
il governo federale (il bund) è competente nel settore legislativo.

- ungewöhnliches kribbeln oder taubheitsgefühl in händen oder füßen, gefühlsverlust oder
- formicolio o intorpidimento insoliti delle mani o dei piedi, perdita di sensibilità o difficoltà di

der berichterstatter befindet sich in den händen des ausschusses.
egli ha in un primo tempo, il 23 aprile, accettato questo.

- die durchführung lag primär in den händen des personals.
- impiego del tempo nelle combinazioni indirette di lavoro;

die „zeit nach armstrong“ liegt in den hÄnden von ivan
il “dopo armstrong” nelle mani di ivan

sehr oft möchte man etwas schriftliches in den händen haben.
che differenza farebbe se se il lato rilevante per le macchine fosse il lato provvisto di striscia metallica e di tutto quanto necessario per fini legali?

die leitung lag in den händen von profes­ sor j. brächet.
il corso era diretto dal prof. j. brächet.

die gesamte verantwortung liegt jetzt in den händen des rates.
qualcuno si è domandato perché oggi, in europa, non vengano creati nuovi posti di lavoro?

der gemeinschaftsmarkt ist somit weitgehend in den händen der koreanischen hersteller.
il mercato comunitario è quindi caratterizzato dalla presenza schiacciante di produttori coreani.

flüssigkeitsansammlung in den händen, füßen und beinen (periphere Ödeme)
gonfiore alle mani, ai piedi ed alle gambe (edema periferico)