Je was op zoek naar: tauglichkeitsfunktion (Duits - Italiaans)

mit tauglichkeitsfunktion ist eine unsicherheitsfunktion gemeint, die maximalwerte für die unsicherheit festlegt, die als annehmbar gilt.
una funzione di idoneità è una funzione di incertezza che specifica i livelli massimi di incertezza considerati idonei allo scopo.

sofern nur eine beschränkte anzahl vollständig validierter analysemethoden vorliegt, kann alternativ nach dem "tauglichkeits"-ansatz ein einziger parameter, eine tauglichkeitsfunktion, zur beurteilung der annehmbarkeit von analysemethoden herangezogen werden.
qualora il numero di metodi di analisi pienamente convalidati sia limitato, può essere applicato in alternativa, per valutare l'accettabilità dei metodi di analisi, un criterio di idoneità allo scopo che definisca un solo parametro, una funzione di idoneità.