Je was op zoek naar: treibhausgasemissionszertifikaten (Duits - Italiaans)

handel mit treibhausgasemissionszertifikaten
sistema di scambio delle quote di emissione dei gas a effetto serra

handel mit treibhausgasemissionszertifikaten – luftverkehr
scambio delle quote di emissione dei gas a effetto serra -trasporto aereo

system für den handel mit treibhausgasemissionszertifikaten
sistema di scambio di quote di emissione

zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissionszertifikaten
tempi delle aste di quote di gas a effetto serra

handel mit treibhausgasemissionszertifikaten * - Öffentliche aussprache
scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra * - deliberazione pubblica

2 systems für den handel mit treibhausgasemissionszertifikaten (
2 scambio delle quote di emissione (

handel mit treibhausgasemissionszertifikaten * - Öffentliche aussprache iii
scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra * - deliberazione pubblica iii

system für den handel mit treibhausgasemissionszertifikaten in der gemeinschaft
sistema per lo scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra nella comunità

unter den dienstleistungen wird der handel mit treibhausgasemissionszertifikaten genannt.
tra i servizi la compravendita dei certificati di emissione.

einbeziehung des luftverkehrs in das system für den handel mit treibhausgasemissionszertifikaten
inclusione delle attività di trasporto aereo nel sistema comunitario di scambio delle quote di emissione dei gas a effetto serra

richtlinie über ein system für den handel mit treibhausgasemissionszertifikaten in der gemeinschaft
direttiva che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella comunità

verbesserung und ausweitung des eu-systems für den handel mit treibhausgasemissionszertifikaten
perfezionare ed estendere il sistema comunitario di scambio delle quote di emissione dei gas a effetto serra

zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissionszertifikaten ("backloading") – sachstand
tempi delle aste di quote di gas a effetto serra ("backloading") - stato dei lavori

schlussfolgerungen zur einbeziehung des luftverkehrs in das system für den handel mit treibhausgasemissionszertifikaten.
conclusioni sull' inclusione del settore del trasporto aereo nel sistema di scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra.

ferner nahm er eine richtlinie zur bekämpfung des mehrwertsteuerbetrugs beim handel mit treibhausgasemissionszertifikaten an.
il consiglio ha anche adottato una direttiva che intende porre fine alle frodi sull'iva nello scambio quote di emissioni di gas a effetto serra.

oktober 2003 über ein system für den handel mit treibhausgasemissionszertifikaten in der gemeinschaft (abl.
[4] direttiva 2003/87/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella comunità (gu l 275 del 25.10.2003, pag.

zum einen liegen der kommission informationen über vermutete betrugsfälle im bereich des handels mit treibhausgasemissionszertifikaten vor.
in primo luogo la commissione è in possesso di informazioni su presunti casi di frode nel settore dello scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra.

herr präsident! ich begrüße die erklärung der kommission über die systeme für den handel mit treibhausgasemissionszertifikaten.
signor presidente, accolgo con favore la dichiarazione della commissione sui sistemi di scambio delle quote di emissioni di gas a effetto serra.

richtlinie 2003/87/eg über ein system für den handel mit treibhausgasemissionszertifikaten in der gemeinschaft —
direttiva 2003/87/ce che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella comunità;

das gericht weist die gegen die gültigkeit der richtlinie über ein system für den handel mit treibhausgasemissionszertifikaten gerichtete klage von arcelor ab
il tribunale respinge il ricorso dell’arcelor con cui quest'ultima contesta la validità della direttiva che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni di gas a effetto serra