Je was op zoek naar: trotz sorgfältiger produktion und kontrolle (Duits - Italiaans)

produktion und verbrauch
"mercato unico, produzione e consumo

produktion und produktionsmöglichkeiten (
produzione e possibilità di produzione di mattonelle di lignite (

produktion und produktivität der
con il ricorso a tecniche sempre più evolute, e specialmente alle calcolatrici elettroniche, si spera di riuscire a raddoppiare il rendimento dei forni di tipo tradizionale.

computerintegrierte produktion und ingenieurswesen
informatizzazione dei processi produttivi e di ingegneria

binnenmarkt, produktion und verbrauch
mercato unico, produzione e consumo

braunkohlenbriketts—produktion und produktionsmöglichkeiten
mattonelle di lignite —produzione e possibilità di produzione

produktion und produktionsmöglichkeiten für braunkohlenbriketts
produzione e possibilità di produzione di mattonelle di lignite in milioni dì tonnellate

nachhaltige produktion und nachhaltiger verbrauch
produzione e consumo sostenibili

fachgruppe binnenmarkt, produktion und verbrauch
sezione specializzata mercato unico, produzione e consumo

titel : rationelle produktion und energieverwendung
denominazione : produzione e uso razionale dell'energia

binnenmarkt, produktion und verbrauch (int)
"mercato unico, produzione e consumo" (int);

produktion und produktionsmöglichkeiten für braunkohlenbriketts ( > )
produzione e possibilità di produzione di mattonelle di lignite (')

(fachgruppe binnenmarkt, produktion und verbrauch)
della sezione specializzata mercato unico, produzione e consumo

eine kontrolle der aufzeichnungen über produktion und gesundheit in dem betrieb;
una verifica dei registri relativi alla produzione e allo stato sanitario dell'azienda;

der vorschlag des Änderungsantrags 87, die verantwortung für produktion und kontrolle innerhalb des unternehmens zu teilen, wird als besonders konstruktiv angesehen.
riteniamo particolarmente costruttiva la proposta contenuta nell' emendamento n. 87, che prevede di separare le responsabilità di produzione da quelle di controllo.

fischereiüberwachung und kontrollen
sorveglianza, ispezione e controllo

834/2007 des rates über die ökologische/biologische produktion und die kennzeichnung von ökologischen/biologischen erzeugnissen hinsichtlich der ökologischen/biologischen produktion, kennzeichnung und kontrolle
834/2007 del consiglio relativo alla produzione biologica e all'etichettatura dei prodotti biologici, per quanto riguarda la produzione biologica, l'etichettatura e i controlli

834/2007 des rates über die ökologische/biologische produktion und die kennzeichnung von ökologischen/biologischen erzeugnissen hinsichtlich der ökologischen/biologischen produktion, kennzeichnung und kontrolle [12] und (eg) nr.
834/2007 del consiglio relativo alla produzione biologica e all'etichettatura dei prodotti biologici, per quanto riguarda la produzione biologica, l'etichettatura e i controlli [12], e nel regolamento (ce) n.