Je was op zoek naar: ungleichförmige (Duits - Italiaans)

ungleichförmige bespritzung
polverizzazione eterogenea

die aufgabe des spiels ist einfach: füge mehrere ungleichförmige kleine teilchen zu einem großen bild zusammen.
il gioco contiene una collezione di più di 100 immagini di varie tematiche.

die versuche haben gezeigt, daß sich beim umlaufen des bandes um die s-rollen in besonderem maße dann ungleichförmige längeverteilungen über der bandbreite einstellen, wenn das band mit im verhältnis zu seiner dehngrenze relativ geringen bandzugspannungen umgewickelt wird.
il progetto hoogovens (46) consisteva nella ricerca del­l'influenza delle diverse fasi di produzione sulla planarità del nastro allo scopo di determinarne l'ottimizzazione.

ein spannendes rätselspiel, in dem man aus mehreren ungleichförmigen teilen eines bilds ein ganzes mosaik zusammensetzen muss.
un accattivante rompicapo, in cui bisogna sistemare dei pezzi di varia forma nella giusta posizione per ricomporre un'immagine.