Je was op zoek naar: wertschöpfungsketten (Duits - Italiaans)

antworten auf die zunahme globaler wertschöpfungsketten
rispondere alla crescita delle catene del valore globali

auswirkungen der energiepolitik auf die industriellen wertschöpfungsketten
l'impatto della politica energetica sulle catene del valore industriali

5.1.1 rückverfolgbarkeit in den globalen wertschöpfungsketten.
5.1.1 la tracciabilità nelle catene mondiali di valore.

bieten chancen für regionale wirtschafts- und wertschöpfungsketten;
offrono opportunità per le catene economiche e le catene del valore regionali,

flexicurity und mobilität angesichts der weiteren fragmentierung der wertschöpfungsketten
la "flessicurezza" e la mobilità dovuta a un'ulteriore frammentazione delle catene di valore;

sie sind von zentraler bedeutung für die entwicklung globaler wertschöpfungsketten.
essi svolgono di fatto un ruolo fondamentale nello sviluppo delle catene del valore globali.

3.3 globale wertschöpfungsketten und globale lieferketten in anderen wirtschaftszweigen
3.3 catene globali del valore e catene globali di approvvigionamento in altri settori

eine starke stahlindustrie bietet die grundlage für viele industrielle wertschöpfungsketten.
un settore siderurgico forte è alla base di molte catene di valore industriali.

2.2 aufbau und bedeutung globaler wertschöpfungsketten und globaler lieferketten im welthandel
2.2 struttura delle catene globali del valore e delle catene globali di approvvigionamento e loro incidenza sul commercio internazionale

die auswirkungen der energiemarktentwicklungen auf die industriellen wertschöpfungsketten in europa (initiativstellungnahme)
l'impatto dello sviluppo dei mercati dell'energia sulle catene del valore industriali in europa (parere d'iniziativa)

4.12 sektorübergreifende systemische innovationen und integrierte wertschöpfungsketten gewinnen zunehmend an bedeutung.
4.12 l'innovazione dei sistemi al di là delle frontiere settoriali e le catene integrate di creazione del valore stando diventando via via più importanti.

wertschöpfungskette
catena del valore